'임시 및 중단자막/원피스'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.12.11 원피스 One Piece 527화 자막
  2. 2011.12.04 원피스 One Piece 526화 자막


너네들 말장난하지마...싱크찍기 귀차나...

언제나 그렇듯
허접한 자막을 만드는 주인장입니다만...
이녀석들 말장난..
똑같은말을..반복해대는..
뭐 이거때문에 화난건아니지만
손이 꾀나 아프네요 ㅋㅋ


자 일딴 받아가시고용~
오역&오타는
뎃글로 제보해주세용~

영상은
[Zero-Raws] One Piece - 527 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
로 싱크 맞췄습니다

'임시 및 중단자막 > 원피스' 카테고리의 다른 글

원피스 One Piece 527화 자막  (0) 2011.12.11
원피스 One Piece 526화 자막  (0) 2011.12.04
Posted by 자유타마


으아악!!
제 심정을 대신해주는 샷이네요...
친구녀석이 불러서 또 나가봐야겠군요..흑..
싱크 찍는데만 1시간 반걸렸어 ㅠ.ㅠ



자막은
[Zero-Raws] One Piece - 526 (CX 1280x720 VFR x264 AAC)
싱크 맞췄습니다.

스폰서와 10초 빠른 노스폰서가 있습니다.

'임시 및 중단자막 > 원피스' 카테고리의 다른 글

원피스 One Piece 527화 자막  (0) 2011.12.11
원피스 One Piece 526화 자막  (0) 2011.12.04
Posted by 자유타마
이전버튼 1 이전버튼

블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2018.12
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

글 보관함

Yesterday98
Today76
Total1,052,418