리코더와 란도셀 3기
연애랩
네가 있는 마을
하이스쿨 DxD 2기

 

요 3개로 결정했습니다

추후 변경될 수도 있습니다.

리코더와 란도셀은 0화가 나왔는데

인터뷰 장면이라 딱히 할 필요는 없다고 생각하여

만들지 않았습니다

애니 방영후 1화부터 번역에 들어갈 예정입니다.

 

Posted by 자유타마

유유시키

 


악의 꽃

 


변태왕자와 웃지않는 고양이

 


 

요 3작품으로 하게될 듯 싶구요

추후 다른 것들도 늘어날 수도 있고

위에 작품중에 줄어들 수도 있습니다 ㅎㅎ

Posted by 자유타마

 

50만 hit

여러분들의 성원의 감사드립니다

초창기부터 이용해주신 분들도 계시고

잠깐잠깐 와주시는 분들도 모두 감사합니다

처음에 공부할 목적으로 시작하였고

지금도 공부할 목적 및 취미활동으로 활동중입니다

앞으로도 많은 분들의 관심을 받았으면 좋겠습니다.

 앞으로도 잘 부탁드립니다!

 

이상 타마올림

 

 

Posted by 자유타마
 TAG 50만 hit, 타마

 

 

누르면 확대됩니다.

 

싱크도 똑같고 번역도

그냥 제거 수정본이네요

거기다 푸하하님이 바꾸라고 한 것만

바꿔서 올렸네요

 

싱크가 1/10000 까지 똑같다니

참으로 대단하지 않습니까?

우아~

신의 영역이네요.

 

자막 자기거 아니면서

자기거 행세하지 마세요

 

ㅎㅎ 싱크 전체 이동 하셨네요

대학교 논문 표절 프로그램입니다.

영상 보고 참고해주세요

 

 

 

 

 

 

 

Posted by 자유타마

 

 

투표 했습니다 ㅎㅎ

오늘은 회식이 있는지라..

좀 늦게 글을 올리네요.

 

어떤 후보가 대통령이 되던

투표권을 행사하는 것 자체는 꼭 필요하다고 생각해요

투표를 안 하는 것은

자신의 권리를 없애는 것과 같다고 생각합니다

 

어떤 후보를 뽑았던

(비밀 투표니 아무리 친해도 직접 말해주지 않는 이상 물어보지 맙시다)

꼭 투표는 하셨으니라 믿습니다.

 

전 누굴 뽑았는지는 비밀이지만

누가 되던 간에 법이 지켜지는 나라가 꼭 되었으면

하는 바램이 큽니다.

Posted by 자유타마

 

자축 특전!

 

하하하...

드디어 방문자수 30만을 돌파 했습니다

뭐 이거뭐...

30만 돌파한줄도 모르고 있다가

보니까 30만을 넘었더군요

 

 

 


 

자막을 시작한지

음...작년 12월에

키스시스를 했었으니

한 9~10개월 정도 됐군요

 

정말 처음엔 뭐도 모르고

만들었었는데...

벌써 이렇게 오랜 시간이 자나다니...

뭐 저 혼자서는 못만들고

여러분들이 도와준 덕분에

이렇게 30만을 넘을 수 있었습니다.

Posted by 자유타마

 

 

개인적으로는

이 초코맛이랑 콘소메맛이

제일 좋다고 생각해용...

백화점 직원세일 할때 사온 우마이봉...

20개 들어있는게 2천원...

개당 100원에 사온 거네요 ㅋㅋ

 

요기나게 잘 먹고 있습니다 ㅋㅋ

Posted by 자유타마

 

축전!

 

드디어 10만히트 찍었네 ㅎㅎ

나보다 일찍 시작했으면서 후훗...

정말 축하한당

계속 쭉 잘지내보자 ㅎㅎ

그런데 헬티 말고 헨타이라고 부르면 안 돼?

ㅋㅋㅋㅋ

 

 

helltie 10만 축전.zip

Posted by 자유타마

치토세 겟츄!!!
월요일 00:56분

 

 

유루유리♪♪ 2기

화요일 02:00

 

 

 

 

이 중에 1명, 여동생이 있다!
금요일 01:55분

 

 

에비텐(공립 에비스가와 고교 천민부)

토요일 23:30분

 

 

그리고

1,2분기 작품중 계속 이어가는 작품

 

메다카 박스(총 24부작 12+12 분할방송)
목요일 01:50

(4분기 방영예정)

 

 

 

에어리어의 기사(언제 끝날지 모름...)
토요일 06:00

 

 

원래 하려고 했던 하트 커넥트가...

에비텐과 요일이 달라 선택했지만...

시간대를 보니 1시간 차이네요...

어쩔 수 없지만 하트 커넥트는 내려야 할 것 같네요...

그나저나 에어리어의 기사는

몇부작 이렇게 안 적혀 있네요...

거의 대부분은 적혀 있는데...

 

추후에 더 추가 되거나

이중에서 하차하는 것이

생길수 있음을 말해드립니다

 

 

 

Posted by 자유타마

 

 

클린샷을 찍고 싶었지만...

늦었다는...

어쨌든 작년 12월

키스x시스 OVA로 처음 찾아뵙고

거의 6개월?만에

20만 히트를 넘겼네요

여러분의 성원에 정말 감사드립니다

초기에 저에게 조언을 주셨던 분들이

참 많으신데...

그분들이 있어서 정말 감사하네요 ㅎㅎ

특히 이자리를 빌어서

'쌍둥이의 아버지'님

정말 최근의 너무 많은 도움을 받고 있어서

정말 감사합니다

일본분 이시니 일본어로 적어드려야 겠군요

'ありがとうございます
本当にたすかります
また教えてくれますよね'

 

그리고

자막가 helltie(헬티)가

저한테 축전을 줬습니다 ㅎㅎ

 

 

 

역시 헬티 밖에 없어요 ㅋㅋ

헬티도 좀있으면 10만 히트던데

저도 슬슬 준비를 해야곘군요 ㅎㅎ

 

Posted by 자유타마
이전버튼 1 2 3 4 이전버튼

블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2018.12
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

글 보관함

Yesterday98
Today76
Total1,052,418