골은 넣어야 제맛?

요즘 원본을 대충이라도 읽고하니
좀 편해졌군요..ㅎㅎ
읽다보니 벌써 애니가
4~5권 내용이더군요?..
흠...참 빠르네요...


언제나 그렇듯
정식립 뜨면 스폰서글 넣겠습니다

오타&오역은
뎃글로 적어주세요
[비밀글로 작성해주세요]

제로립 확인
스폰서글 삽입

오타 수정하였습니다.

2월 16일
최종수정
[CC4 도입]
Posted by 자유타마

댓글을 달아 주세요

  1. 별이 2012.02.11 11:29  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다~잛볼게요~>_<☆

  2. 흐끆 2012.02.11 12:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오전에 안나오길래 그냥 영어자막으로 봤는데 ㅠ 나와있었네요. 다시 봐야 할듯 ㅋㅋ

  3. '-^ 2012.02.11 12:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고맙습니다 >_<*

  4. 규태 2012.02.11 13:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막은 잘 보고 있습니다. 그런데 오늘 자막에서 카케루가 골을 넣는 장면에서 카케루란 이름이 안나오고 스그루란 이름으로 나오네요

  5. 2012.02.11 14:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  6. 2012.02.11 17:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  7. 타이샤나 2012.02.11 22:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 자막 받아갈께요

  8. 시엘 2012.02.11 22:40  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셨습니다~

  9. ㅁㅁㅁ 2012.02.12 12:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오역이 꽤나 있네요

  10. 2012.02.12 18:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://wer313.tistory.com BlogIcon 자유타마 2012.02.12 20:45 신고  댓글주소  수정/삭제

      가끔 수정하라고 하면서 욕을 적는분들을 봐서
      가급적이면 제 블로그를 보러 오시는 분들에게
      욕을 보이기 싫어서 조취를 취한것이며
      딱히 그런 의도는 없습니다.
      지적 해주시는게 저는 더 좋습니다.
      제가 더 나아갈 수 있는 길을 열어 주시는 것 이잖아요
      CCMP 프로그램이 소리가 작아서 비슷한 발음이 많이 틀렸네요 다음부터 만들때는 이어폰을 좀 끼고 해야겠네요 ㅎㅎ

  11. 2012.02.13 02:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  12. Snowlink 2012.02.13 12:48  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제발 애니 작붕되지 않았으면 좋겠네요.
    만화는 애들이 대충 차는데도 공이 엄청난 변화구가 되는 것들 빼놓고는 굉장히 마음에 드는 작품인데

  13. Snowlink 2012.02.13 12:48  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제발 애니 작붕되지 않았으면 좋겠네요.
    만화는 애들이 대충 차는데도 공이 엄청난 변화구가 되는 것들 빼놓고는 굉장히 마음에 드는 작품인데

  14. 2012.02.13 18:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  15. 2012.02.16 22:20  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  16. 2012.02.16 22:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  17. 비호 ㄱㄱㄱ 2012.02.21 13:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    덧글 늦게나마 달지만
    스폰서 부분보면 천재 fc 아라키 류이치 -> 천재 mf 아라키 류이치로 해야되지 않나욤???


블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2020.10
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

글 보관함

Yesterday180
Today62
Total1,119,415