응?

 

하아 피곤하네용

학교 생활로 돌아갔더니..

무슨 일할 때보다 더 지치는 듯...

그러고보니 완결이네용..

보시던 분들 수고하셨구요

즐감하세용

 

문제아들이 이세계에서 온다는 모양인데요 10화 자막.zip

 

문제아들이 이세계에서 온다는 모양인데요 전체자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

Posted by 자유타마

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 2013.03.16 09:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  3. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.03.16 09:47 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    완결까지 자막 감사드렸습니다!

  4. Ambrose 2013.03.16 10:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다.

  5. 냥냥 2013.03.16 13:34  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셨습니다~

  6. 츠나 2013.03.16 16:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    마지막화 자막 수고해세요

  7. tokia75 2013.03.16 18:25  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마님~ 완결까지 정말 정말 수고 많으셨습니다.(^^)(__) 그리고 감사드려요.(^^)(__)

  8. Favicon of https://leoport.tistory.com BlogIcon 레오포트 2013.03.16 19:33 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    6:59
    태양의 죽음이 나왔어
    태양=> 대량
    인듯 합니다
    자막 만드느라 수고하셨습니다

  9. 2013.03.16 21:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  10. 이스트 2013.03.16 22:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2권으로 딱 맞추려고 10화 완이군 하긴 어떻게 끝낼까 궁금했는데 10부작이었네요 2화 정도 오리지날 같은게 나오는 줄 알았음 ㅋㅋ

  11. 꽁이 2013.03.16 23:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자...자막감사합니다

  12. 2013.03.17 02:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  13. 무혼 2013.03.17 18:59  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 ㅎ

  14. 딴곰 2013.03.18 11:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    10화간 정말 수고 하셨습니다 ~ 감사합니다

  15. 양푼 2013.03.18 19:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사히 잘 받아갑니다.

  16. ㅇㅅㅇ 2013.03.20 04:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아... 아니 갑자기 완결이라니 ㄷㄷ

  17. 크리스타 2013.03.21 10:32  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    10화 자막 수정해서 올여주세요 ㅠㅜ

  18. 빙빙 2013.04.08 12:28  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마님 혹시요 문제아 블루레이는 작업 안하시나요..vol.1 ㅠㅠ

  19. 싱크는 2013.06.13 05:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    싱크는 어느곳에 맞추셨습니까 [HorribleSubs]는 아니던데.

  20. 너무나도 2013.11.28 00:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ허헣류ㅝㅠㅜㅠㅓㅜㅠㅠ


블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2019.10
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

글 보관함

Yesterday39
Today77
Total1,075,861