고자 카케루

 

뭐...오늘도

쉬어가는 편입니다.

갠적으로는 꽤 잼네요..

하지만 오늘은

마이쨩과 나나쨩은

출연이 좀 적습니다...

 

 

에어리어의 기사 30화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

Posted by 자유타마

댓글을 달아 주세요

  1. 에멜무지로 2012.08.12 09:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 잘 보겠습니다. 애니보면 일본애들 축구실력이 신급인데 현실은 그저 멘붕 수준이니...ㅋㅋㅋ

  2. 항상 2012.08.12 09:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘받아갑니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  3. 페일문 2012.08.12 13:01  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    원작에선 미국과의 연습시합이 한일전을 상정한 연습시합이라고 나오는데...

    올림픽 축구 한일전 패배의 영향인지, 근래 미묘한 한일 관계를 의식한거인지 그 이야기가 빠진 것 같네요ㅋㅋ

    아..아닌가 좀 더 뒤에 나오나 그 얘긴..?

    오늘도 재밌게 잘 봤습니다!

  4. 애니 2012.08.12 15:44  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘보겠습니다~

  5. Favicon of http://ㅋㅋㅋ BlogIcon 기사 2012.08.12 18:20  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘받아가요^^

  6. Favicon of http://blog.naver.com/rudqnr1811/ BlogIcon 갱군 2012.08.12 21:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    항상 잘보고있습니다~~

  7. tatty 2012.08.13 01:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사히 받아갑니다~ㅎㅎㅎ
    고생하셨어요~


블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2020.8
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

글 보관함

Yesterday122
Today0
Total1,105,963