배경음이랑 겹치오니
우측의 배경음을 꺼주세요




インフィニット・ストラトス ED

SUPER∞STREAM

篠ノ之箒[시노노노 호우키]
(CV:日笠陽子[히카사 요코 ])、
セシリア・オルコット[세실리아 올코트]
(CV:ゆかな[유카나]、
凰鈴音[팡 링잉](下田麻美[시모다 아사미]),
シャルル・デュノア[샤를 듀노아]
(CV:花澤香菜[하나자와 카나])、
ラウラ・ボーデヴィッヒ[라우라 보데비히]
(CV:井上麻里奈[이노우에 마리나])


Brush UP!! ユウキ
Brush UP!! 용기
今日も わたしのハートきらめく
오늘도 나의 하트를 반짝이네
Next Future はじまってるね!
Next Future 시작되었네!

誰にも譲れないよ 
누구에게도 양보못해
それぞれのプライド
각각의 프라이드
認めあってるって 
인정하고 있다고
言わなくても
말하지 않아도
まっすぐ前向きなの 
똑바로 앞으로 나아가
・・・ワカル
・・・알잖아
頑張ってるのって 
열심히 하는것이
うれしい シンパシー
기쁜 Sympathy
強い 風がミカタかどうかなんて
강한 바람이 같은편인가 인거는
関係ない自分次第だわ 
관계없어 자신 나름이야
行かなくちゃ!
가야겠지!

止まらない 
멈출 수 없는
カラダ中に流れ出すエナジー
몸속에 넘처 흐르는 에너지
最高のわたしで飛んでいけ!
최고의 나로 날아 가자!
SUPER∞STREAM 
SUPER∞STREAM
感じてるよ
느끼고 있어
今も未来も
지금도 미래도
追い越しそうな 翼になる
넘어 설 수 있는 날개가 돼

Brush UP!! ユウキ
Brush UP!! 용기
今日も 負けないハート磨くよ
오늘도 지지않을 하트 갈고닦아
Next Future 見逃さないで!
Next Future 놓치지 말아줘!

弱音も連れてくるの? 
약한 소리도 대려오는거야?
先回りしがちな
뒤처질텐데
イメージは時々 
이미지는 가끔
制御不能
제어불능
それでもやめたくない 
그래도 관두고 싶진않아
いつも
언제나
胸の中に新しい ビジョン
가슴속에 새로운 비전
次の風を待ってるだけだなんて
다음바람을 기다리는거 뿐인데
悔しくない自分じゃアリエナイ 
화나지 않는 자기자신이 이해안돼
進まなきゃ!
나가야겠지!

駆け抜けて 
앞질러나가
世界中に自由なライン
세계에서 자유로운 라인
響きあう瞬間が好きだから!
울려퍼지는 순간이 좋으니까!
MIGHTY∞STORM 
MIGHTY∞STORM
知っているの
알고 있어
過去のわたしがチカラをくれて 
과거의 내가 힘을 주어서
今があるね
지금이 있잖아

Proud Me!! だって行ける 
Proud Me!! 라고 할꺼야
わたしのハートきらめく
나의 하트를 반짝이네
Next Future 信じているよ!
Next Future 믿고 있어요!

止まらない 
멈출 수 없는
カラダ中に流れ出すエナジー
몸속에 넘처 흐르는 에너지
最高のわたしで飛んでいけ!
최고의 나로 날아 가자!
SUPER∞STREAM 
SUPER∞STREAM
感じてるよ
느끼고 있어
今も未来も 
지금도 미래도
追い越しそうな 翼になる
넘어 설 수 있는 날개가 돼
Brush UP!! ユウキ
BrushUP!! 용기
今日も 負けないハート磨くよ
오늘도 지지않을 하트 갈고닦아
Next Future 見逃さないで!
Next Future 놓치지 말아줘!

가사출처:일웹
해석:글쓴이
Posted by 자유타마

블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2019.8
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

글 보관함

Yesterday55
Today51
Total1,072,992