2013. 6. 30. 01:00 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 12화 자막(371th)[完]

 

아름답군요

 

벌써 이걸로

마지막이네요 ㅎㅎ

다음분기엔 다른 작품으로

찾아 뵙겠습니다!

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 12화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 12화 자막(371th)[完]  (8) 2013.06.30
변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막(369th)  (5) 2013.06.23
변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)  (13) 2013.06.16
변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글8

댓글을 달아 주세요

  1. IOM 2013.06.30 01:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셧습니다
    몇일뒤인 7월에 뵈요 ㅎㅎ

  2. Favicon of http://blog.naver.com/zl5024 BlogIcon Zero 2013.06.30 01:30  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마님 빠르시다! 굳굳!

  3. Favicon of http://blog.daum.net/515435 BlogIcon 러블리악마 2013.06.30 01:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다 ㅋ

  4. RR 2013.06.30 08:36  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사해요~

  5. ㄻㄹ 2013.06.30 10:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니닷 ^^

  6. 잡상인 2013.06.30 13:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    햐.. 수고하셧습니다
    자막 감사합니다!

  7. ,오 2013.06.30 17:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사하니다! 담에또뵈요

  8. 페일문 2013.07.09 22:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아.. 탈덕을 위해 한 분기 애니에 손도 안대고 버텼는데 더 이상 견딜 수가 없네요..

    한 분기 만에 타마님 신세 지겠습니다. 자막 감사드려요!

2013. 6. 23. 02:05 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막(369th)

 

아 쨩 등장!

 

아 오늘은...

몸상태 안습이네요...

눈이 안 떠져서 눈감고 했는데..

가끔 싱크가 날라가거나

뭐 안 쓴거 있으면 댓글 달아주세요 ㅎㅎ

그럼 전 이만..

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 12화 자막(371th)[完]  (8) 2013.06.30
변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막(369th)  (5) 2013.06.23
변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)  (13) 2013.06.16
변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글5

댓글을 달아 주세요

  1. dgwg 2013.06.23 02:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사합니다

  2. sds 2013.06.23 02:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마님은 뭘로 받아 보세요..?ㅠ 아청법때메;;

  3. Favicon of http://blog.naver.com/san203089 BlogIcon 유키 2013.06.23 02:49  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    3빠 가져갑니다

  4. 츠나 2013.06.23 11:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  5. Favicon of https://pamama.tistory.com BlogIcon 파마마 2013.06.23 23:00 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    3화부터 완주 다 했네요

    츤데레의 교과서가
    츠키코의 츤데레성이 어디서 나왔는지 잘 알겠군요

2013. 6. 16. 01:58 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)

 

꺅!!!!!

 

시험주라서...

힘드네요..

다음주까진 시험주라

하이스쿨DxD 14화는 힘들듯...

싶네요 다음주 주말쯤

되야 할 듯 싶네요...

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 12화 자막(371th)[完]  (8) 2013.06.30
변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막(369th)  (5) 2013.06.23
변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)  (13) 2013.06.16
변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글13

댓글을 달아 주세요

  1. 이노리 2013.06.16 02:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마님 자막 정말 감사합니다
    제가 일빠네요...
    t시험 잘 보시고 굿밤되세요~☆

  2. 33 2013.06.16 02:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제로릴에서 뭔가 싱크가..

  3. 새벽에웬날파리가ㅡㅡ 2013.06.16 02:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제로릴 자막 싱크 잘 맞네요

  4. 야옹이 2013.06.16 02:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    늦은시간까지 빠르게 자막 만들어 주셔서 감사합니다.
    좋은밤 되세요. 수고하셧습니다.

  5. dsd 2013.06.16 02:09  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    어떤 릴으로 자막 만드셧길레;

  6. adf 2013.06.16 02:14  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 6등이지만.. ㅠㅠ

  7. CoroNero 2013.06.16 02:42  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사히 받아갑니다~

  8. dsd 2013.06.16 03:29  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2:20부근 "아즈키 아즈사카 달라붙어 떨어지지 않는다" ->"아즈키 아즈사가 달라붙어 떨어지지 않는다"
    수정 부탁드립니다.

  9. 츠나 2013.06.16 05:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  10. ㄻㄹ 2013.06.16 12:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 감사합니닷 ^^

  11. Favicon of https://jevo1.tistory.com BlogIcon 제볼루션 2013.06.16 23:14 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    10분~11분 쯤에 벌 상자 라고 하셨는데

    O=마루
    X=바쯔
    즉 벌 상자> x표시 상자가 맞는 표현같아요

  12. Favicon of http://nanabyongsin@naver.com BlogIcon ㅋㅋㅋㅋ 2013.06.17 01:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    쓰레기를 쓰래기라 하지않나 중요한 편지나 게임은 자막조차 안달고 잇어 ㅋㅋㅋㅋ 만들기 귀찮으면 접어영
    괜히 토렌트 돌아다니다가 님 자막하고 같이 올려져있으면 딴사람꺼 찾아야 되자나

    • 자막 2013.06.17 20:20  댓글주소  수정/삭제

      님이 자막 만들어 보시죠? 자막만드는게 그렇게 쉬운일인지 아세요? 타마님은 다른분보다는 나으신분이에요 제티스님 같은경우 고3이셔서 바빠요 그런데도 자막을 만드시는데 타마님도 특별한 사정이 있겠죠 그걸 그렇게 까야해요? 참나 어이가없어서

2013. 6. 9. 01:59 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)

 

라플레시아~

 

전 언능 자겠습니다..

요즘 막바지라서

과제도 더 많고...

죽겠네요

p.s 하이스쿨DxD 14화는

빠른 시일 내로 작업 시작합니다

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 11화 자막(369th)  (5) 2013.06.23
변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)  (13) 2013.06.16
변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글5

댓글을 달아 주세요

  1. 수고하세요!! 2013.06.09 02:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언제나 감사드립니다! 타마님!!

  2. ㅇㄴㅇㄴ 2013.06.09 02:25  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이건 상관 없는 얘기지만 9:31초에 키미를 해석 안하신듯..?

  3. 수고하세요!! 2013.06.09 02:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    19:07 오타

  4. ㄻㄹ 2013.06.09 11:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 감사합니다 ^^

  5. 이치카 2013.06.09 14:32  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    하..하이스쿨 DXD !!

2013. 6. 2. 01:43 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)

 

경찰아저씨, 여기 로리 페도 하이브리드 변태가...

 

요즘 드립이..

산으로 가네요....ㅎㅎ

성드립도 늘어나고...

그나저나 피곤합니다.

잘게요 즐감하세요~

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막.zip

(OP,ED 추가)

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 01~07화 자막.zip

(OP,ED추가 및 수정본)

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(366th)  (13) 2013.06.16
변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글8

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://yuiazu.tistory.com BlogIcon Dunois 2013.06.02 01:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제일 빠르시네요
    감사합니다

  2. Favicon of http://yuiazu.tistory.com BlogIcon Dunois 2013.06.02 01:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제일 빠르시네요
    감사합니다

  3. ㄴㅇㅇㄴㄴㅇ 2013.06.02 02:09  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    10분53초에 왕자치 맞나요..? ..........

  4. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.06.02 09:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

  5. ㅁㅎㅁㄴㅇ 2013.06.02 10:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    노고에 감사드려요 !!! ㅜㅜㅜ

  6. 츠나 2013.06.02 12:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  7. aredis 2013.06.02 15:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드려요~

  8. 오로라 2013.06.04 07:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 고생하셨습니다 ㅎㅎ 자막 감사합니다 ㅎㅎ
    혹시 고딩DxD 14화 ㄱㅖ획 있으신지요 ㅎㅎ ??

2013. 5. 26. 01:54 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)

 

규제 따위!!!

 

무서워요...

전 졸리니..

이것만 올리고 사라질게요

즐감하세용

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 09화 자막(364th)  (5) 2013.06.09
변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)  (5) 2013.05.05
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글9

댓글을 달아 주세요

  1. 마유빈 2013.05.26 01:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    허허 엄청 빠르시네요 감사히 잘 보겠습니다

  2. 고생 2013.05.26 02:00  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    늦은밤까지 무료봉사로 고생이 많으십니다 허허허허헣

  3. 디오 2013.05.26 02:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 잘 볼게요...
    어여보고....자야겠어요 아침에 토익보러 ㅎㅎ

  4. 츠카사 2013.05.26 07:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다! 잘 받아갈게여~!!^^

    저도 자막 빨리 제작해야!!

  5. ㅁㅎㅁㄴㅇ 2013.05.26 09:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사함닷 ^^

  6. 츠나 2013.05.26 09:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  7. 2013.05.26 14:15  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  8. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.05.29 17:13 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

  9. 2013.05.30 09:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

2013. 5. 19. 02:01 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)

 

헐!

 

뭔가 헐헐...

이거 수위가 산으로 가는듯...

전 피곤하니..

바로 자겠습니다..

요즘 시간 참 애매 하네용..

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 08화 자막(362th)  (8) 2013.06.02
변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)  (5) 2013.05.05
변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막(352th)  (6) 2013.04.28
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글13

댓글을 달아 주세요

  1. sioe 2013.05.19 02:04  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고많으셨습니다

  2. Favicon of http://pransh.co.kr BlogIcon pransh 2013.05.19 02:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 잘 읽을게요 ㅎㅎ

  3. sin 2013.05.19 02:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    수고하셨어요 정말 빠르시네요ㅋ

  4. Favicon of http://blog.naver.com/ktg1209 BlogIcon 감사감사 2013.05.19 02:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고맙습니다

  5. ㅇㅇ 2013.05.19 02:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    빠르시네요 ㅎㅎ

  6. ㄳㄳ 2013.05.19 02:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅠㅠ ㄳㄳ

  7. ㄳㄳ 2013.05.19 02:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅠㅠ ㄳㄳ

  8. sin 2013.05.19 02:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    지금봤는데 재밋네요ㅋ 오타가 3~4군데정도있는거같던데 한번 확인해주세요~

  9. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.05.19 08:32 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

  10. 츠나 2013.05.19 09:47  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  11. ㅁㅎㅁㄴㅇ 2013.05.19 10:25  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 ^^~~~

  12. 츠키미야 2013.05.19 11:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    유카리씨가 야한소리를 낸다... 코피 줄줄

  13. 2013.05.20 09:06  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

2013. 5. 12. 01:57 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)

 

자네, 죽어보지 않겠나?

 

아 몸상태가 너무 안 좋네요

오늘은 컨디션이 최악이라

들리던 것도 안 들리는 상황..이라

퀄리티 장담하기가...

내일 몸 괜찮아지면

OP,ED도 추가해서 올리도록 하죠...

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 07화 자막(360th)  (9) 2013.05.26
변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)  (5) 2013.05.05
변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막(352th)  (6) 2013.04.28
변태왕자와 웃지 않는 고양이 02화 자막(350th)  (10) 2013.04.21
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글8

댓글을 달아 주세요

  1. kz 2013.05.12 02:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다, 몸상태 안좋으시다니.. 빨리 쾌차하시길 빌께요

  2. 츠나 2013.05.12 09:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  3. 츠키미야 2013.05.12 10:42  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    5분 42초쯤에 그암에 갔다 라고 하는 부분 그암이 아니라 괌 입니다...

  4. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.05.12 14:23 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

  5. 나그네 2013.05.12 20:16  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘받아가요.. 언른 건강 되찾으시길...

  6. 지나가던 행인 2013.05.13 17:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    zero-raws 싱크 맞는거 하나 올려주시면 안될까요? 부탁드립니다.

  7. 2013.05.14 16:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

2013. 5. 5. 02:01 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)

 

사실이야?!!

 

OP,ED는 잘하면 오늘

아니면 다음주 내로

추가하도록 하겠습니다

어찌된 게 학교 다니는 게

일하는 것 보다 더 바쁘다니요?...

요번 학점 잘 나와야 할텐데 ㅡ.ㅡ;;

죽겠습니다...

아참 그러고보니 내일 모래까지 낼 레포트가...

있었군요...하하하하하하하....

즐감하세용

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)  (5) 2013.05.05
변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막(352th)  (6) 2013.04.28
변태왕자와 웃지 않는 고양이 02화 자막(350th)  (10) 2013.04.21
변태왕자와 웃지 않는 고양이 01화 자막(348th)  (23) 2013.04.14
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글5

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.05.05 07:40 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

  2. 츠나 2013.05.05 10:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  3. MarineKing 2013.05.05 10:49  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ns 자막
    8분 30초 쯤
    코스플레 라고 되어있는데
    오타신가요?

  4. 주아니 2013.05.06 01:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    타마찡 저에요 주아니. 기억나려나..

    냐루가 디도스 공격을 받아 활동이 정지되어 저번주? 정도쯤에 임시카페를 하나 개설햇어요~

    http://cafe.naver.com/nyaroo00 놀러오셔유. ㅋㅋ 냐루찡두 소식잇으면 이리로 이야기 해주신다니~

2013. 4. 28. 02:41 ★완결자막★/변태왕자와 웃지 않는 고양이

변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막(352th)

 

냥냥!

 

오늘(정확힌 어제)귀국 해서..

피곤하지만 만들고 자려고..

노력을 많이 했네요...

중국 재미있게 다녀왔습니다

다음엔 일본을 다녀올 생각이에요..

몇명 모아서..흐흐..

전 이만 꿀잠을..

 

 

변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막.zip

 

오타&오역은

댓글로 달아주세요

------------------------------------------------------------------------------------------
 의역에 대한 지적은 받지 않습니다
정말 잘못된 오역이나
오타에 한해서만 지적을 받습니다
------------------------------------------------------------------------------------------

저작자표시비영리동일조건

'★완결자막★ > 변태왕자와 웃지 않는 고양이' 카테고리의 다른 글

변태왕자와 웃지 않는 고양이 06화 자막(358th)  (13) 2013.05.19
변태왕자와 웃지 않는 고양이 05화 자막(356th)  (8) 2013.05.12
변태왕자와 웃지 않는 고양이 04화 자막(354th)  (5) 2013.05.05
변태왕자와 웃지 않는 고양이 03화 자막(352th)  (6) 2013.04.28
변태왕자와 웃지 않는 고양이 02화 자막(350th)  (10) 2013.04.21
변태왕자와 웃지 않는 고양이 01화 자막(348th)  (23) 2013.04.14
Posted by 자유타마
 TAG 변태왕자와 웃지 않는 고양이, 변태왕자와 웃지 않는 고양이 자막, 자막
트랙백0 댓글6

댓글을 달아 주세요

  1. 목토 2013.04.28 03:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아.. 이 새벽에 만들어 주셨군요. 정말 감사드립니다.]

    푹 쉬세요!

  2. 츠나 2013.04.28 10:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막감사해요

  3. 수옥이 2013.04.28 17:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사히 받아가겠습니닷~ㅎ

  4. 츠키미야 2013.04.28 20:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    5분40초 쯤부터 나오는 부닺치다 라는 단어는 잘못된 표현인거 같네요
    부딪치다 라고 하는게 맞습니다.
    그리고 9분4초에 엎어줘가 아니라 업어줘구요 엎어줘는 뒤엎다 할때 그 엎다 입니다.

  5. 딴곰 2013.04.28 21:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    <SYNC Start=1250207><P Class=KRCC>
    맛도 절품

    이부분 마사지도 절품 인것 같은데요 .. !

    자막 감사합니다.

  6. Favicon of https://rolypops.tistory.com BlogIcon Rolypops 2013.05.03 20:53 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    자막 감사드립니다 :)

이전버튼 1 2 이전버튼
블로그 이미지
자막가 타마의 삽질하는 공간입니다 취미생활:자막,일본노래,애니메이션정보,요리등 취미생활을 위해 만든 블로그입니다 잘 부탁드립니다 서이추는 언제나 환영입니다 ^^
자유타마

공지사항

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

달력

 « |  » 2020.9
일 월 화 수 목 금 토
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

글 보관함

Yesterday116
Today51
Total1,112,073